Hva er det kinesiske navnet på hydroksypinakolonretinoat? Forklaring av HPRs kinesiske navn, engelske navn og CAS-nummer

Det kinesiske navnet på hydroksypinakolonretinoat er
hydroksypinakolonretinoat
，det engelske navnet er
Hydroxypinacolone Retinoate
，og i bransjen forkortes det vanligvis til
HPR
，CAS-nummeret er
893412-73-2。Det tilhører retinoidderivatene og er for tiden en av de vanligste retinsyreester-ingrediensene innen kosmetiske råvarer.

Hvis du i råvareinnkjøp, formelinformasjon, COA, SDS eller produktinnholdsinformasjon ser "Hydroxypinacolone Retinoate", "HPR" eller "CAS 893412-73-2", refererer det vanligvis til hydroksypinakolonretinoat.

Det kinesiske navnet på hydroksypinakolonretinoat

Det standardiserte kinesiske navnet skrives vanligvis:

hydroksypinakolonretinoat

Tilsvarende INCI/engelsk navn er:

HYDROXYPINACOLONE RETINOATE

I kosmetiske råvarer, kjemiske råvaredatabaser og relatert teknisk dokumentasjon brukes også ofte det engelske navnet Hydroxypinacolone Retinoate direkte, forkortet til HPR.

Grunnleggende informasjon om hydroksypinakolonretinoat

Er det kinesiske navnet på HPR hydroksypinakolonretinoat?

Ja. I kosmetikkbransjen sier man ofte
HPR
, og det er vanligvis
Hydroxypinacolone Retinoate
den forkortede formen, tilsvarende kinesisk navn er
hydroksypinakolonretinoat
。

Derfor kan man ved søk etter HPR-råstoff bruke følgende nøkkelord for å bekrefte:

• hydroksypinakolonretinoat
  

• Hydroxypinacolone Retinoate
  

• HPR
  

• CAS 893412-73-2
  

For innkjøpere er det ikke tilstrekkelig å kun bruke bokstavene "HPR" for å bekrefte råstoffets identitet. En mer pålitelig metode er å kontrollere samtidig
engelsk navn, CAS-nummer, renhet og batch-COA
。

Hvorfor finnes det andre kinesiske navn på nettet?

Når man søker etter hydroksypinakolonretinoat, ser man noen ganger også "hydroksypinakolonretinoat", "hydroksypinakolonretinoat" og andre lignende skrivemåter.

Mange av disse navnene kommer fra tidlige oversettelser, leverandørers produkttitler eller ulike måter databaser registrerer på. Hvis det skal brukes i produktinformasjon, tekniske dokumenter, innkjøpsdokumenter eller produktnettsider, anbefales det å prioritere å bruke
"hydroksypinakolonretinoat"
konsekvent, og samtidig oppgi det engelske navnet Hydroxypinacolone Retinoate og CAS-nummer 893412-73-2. Dette gjør det enklere for kunder å identifisere produktet og reduserer forvirring som følge av ulike navn.

Er hydroksypinakolonretinoat og retinol samme råvare?

Nei.

Hydroksypinakolonretinoat (HPR) og retinol (Retinol) er forskjellige kjemiske forbindelser.
Selv om begge tilhører vitamin A-relaterte ingredienser, er deres kjemiske struktur, CAS-nummer og bruksmåte i formuleringsarbeid ikke de samme.

For eksempel er retinol sitt vanlige CAS-nummer
68-26-8mens hydroksypinakolonretinoat har CAS-nummer
893412-73-2Ved innkjøp av råvarer kan man ikke bare bedømme den spesifikke ingrediensen ut fra kommersielle markedsføringsnavn som «vitamin A» eller «A-retinol».

Er hydroksypinakolonretinoat retinsyre?

Strengt tatt kan hydroksypinakolonretinoat ikke uten videre likestilles med retinsyre. Det tilhører
retinsyreesterderivater
，med en uavhengig kjemisk struktur og CAS-nummer.

I offentlig informasjon om vitamin A fra nasjonale legemiddeltilsyn blir hydroksypinakolonretinoat også presentert som et vitamin A-relatert derivat. Derfor er det vanligvis mer nøyaktig å beskrive det som et «vitamin A-derivat» eller «retinoatester-råstoff» i råstoffbeskrivelser enn å skrive det direkte som «retinsyre».

Hvorfor bør man sjekke CAS-nummeret ved kjøp av hydroksypinakolonretinoat?

Kinesiske navn og handelsnavn kan variere, mens CAS-nummeret vanligvis kan hjelpe innkjøpere med å bekrefte det spesifikke kjemiske stoffet. CAS-nummeret for hydroksypinakolonretinoat er:

893412-73-2

Ved kjøp anbefales det å kontrollere minst følgende informasjon:

• Kinesisk navn: hydroksypinakolonretinoat
  

• Engelsk navn: Hydroxypinacolone Retinoate
  

• Forkortelse: HPR
  

• CAS-nummer: 893412-73-2
  

• Faktisk renhet og testmetode
  

• Batch COA
  

• SDS, TDS eller produktdatablad
  

• Lagrings- og transportforhold
  

Det er spesielt viktig å merke seg at "HPR-råmateriale" på markedet kan forekomme i ulike produktformer, som ren substans, ferdigblandet løsning eller innkapslet råmateriale. Derfor betyr ikke samme produktnavn at det faktiske HPR-innholdet, bærsystemet og produktspesifikasjonene er helt identiske. Ved innkjøp bør man basere seg på leverandørens
spesifikasjoner og batchtestrapport
som referanse.

Vanlige navn for hydroksypinakolonretinoat – sammenligning

Vanlige spørsmål om det kinesiske navnet på hydroksypinakolonretinoat

1. Hva heter Hydroxypinacolone Retinoate på kinesisk?

Det kinesiske navnet på Hydroxypinacolone Retinoate er
hydroksypinakolonretinoat
，ofte forkortet til HPR på engelsk.

2. Hva heter HPR på kinesisk?

Innen kosmetiske råvarer refererer HPR vanligvis til Hydroxypinacolone Retinoate, med det kinesiske navnet
hydroksypinakolonretinoat
。

3. Hva er CAS-nummeret til hydroksypinakolonretinoat?

CAS-nummeret er
893412-73-2。Ved innkjøp og verifisering av produktidentitet anbefales det å kontrollere både CAS-nummeret og det engelske navnet.

4. Er hydroksypinakolonretinoat og HPR to forskjellige produkter?

Hvis HPR refererer til Hydroxypinacolone Retinoate, er det vanligvis snakk om samme kjemiske forbindelse. Men konkrete produkter kan variere med hensyn til ren pulver, sammensatte systemer eller innkapslingssystemer, så man må fortsatt sjekke produktets spesifikasjonsark.

5. Er hydroksypinakolonretinoat det samme som Retinol?

Nei. Retinol heter på kinesisk 视黄醇, mens Hydroxypinacolone Retinoate heter 羟基频哪酮视黄酸酯 på kinesisk. De har forskjellige kjemiske strukturer og CAS-numre.

Oppsummering

Det kinesiske navnet for hydroksypinakolonretinoat er nettopp «羟基频哪酮视黄酸酯»
，det engelske navnet er
Hydroxypinacolone Retinoate
，vanlig forkortelse
HPR
，CAS-nummeret er
893412-73-2，molekylformel
C26H38O3
，molekylvekt ca.
398,58 g/mol
。

Hvis du skal gjøre innkjøp av råvarer, leverandørvalg eller formulering av resepter, anbefales det ikke å bedømme råvaren kun ut fra forkortelser som "HPR" eller "vitamin A-derivat". Du bør i tillegg kontrollere det engelske navnet, CAS-nummer, renhet, testmetode, COA og produktspesifikasjoner for å bekrefte den faktiske sammensetningen og spesifikasjonene til produktet du kjøper.